盟市频道
 
站内搜索
呼和浩特  包头  鄂尔多斯  赤峰  通辽  呼伦贝尔  兴安盟  锡林郭勒  巴彦淖尔  乌兰察布  乌海  阿拉善  满洲里  二连浩特
视点聚焦              更多 >>
梦娃公益广告的展播:梦娃送吉祥送美德
【视频】笑脸如花儿般绽放
我国恢复国宾车队摩托护卫 曾因阻塞交通…
《你所不知道的中国》内蒙古站:那达慕大会
本土微电影《认舅舅》
二连浩特市:大项目强筋壮骨促发展

    最新新闻              更多 >>
·阿拉善|公益性文化培训丰富多彩 -- 让…
·赤峰|第八届“图书淘宝•好书…
·何奇耶徒委员:加快建立内蒙古民族文化艺术宝库
·话剧《尹湛纳希》在京上演
·布小林:加快推进项目建设 确保完成全年各…
·呼和浩特市委宣传部召开会议 学习贯彻乌兰…
·内蒙古自治区委宣传部部长乌兰调研文明城市…
·鄂尔多斯创意文化大会上的思维大爆炸
·昭君家乡人带来《昭君故里情》
草原文化
关于霍林郭勒市区蒙古语地名的来历和含义
来源:科尔沁文化网 作者: 日期:2016-9-24 浏览量:808次
字体:     

      在霍林郭勒市区内有不少蒙古语地名,但是很多人并不知道它的来历和意义。其实它们都与霍林河地区的历史以及草原文化和蒙古游牧文化息息相关。霍林河地区是以前扎旗的草场,也就是蒙古族牧民们每年夏天到这里游牧的“夏营地”,冬季和春季杳无人烟的矿野地区。下面笔者来解释在霍市市区内的蒙古地名的来历和含义。

      一、关于“霍林郭勒”的来历和含义

      在霍林郭勒市志和扎旗的地理文献中是这么解释的:从前在成吉思汗的部落和军马到达此地时,有一条清澈甘甜的河流,适合于牧民和牲畜饮用,大家起名为“霍(好)林郭勒”,意思是“吃”或“饮用”的河水,后来演变成“霍林郭勒”。当然,这只是一个传说而已,其实成吉思汗路过这里根本没有历史记载,所以真实的来历并不是这样。
      有一位八十高龄的退休教师色勒扎布老人,他是土生土长的霍林河人,出生在宝日呼吉,少年时在浑迪罕(怪山)脚下游牧过,后来在东乌旗教学。这位老人认为,扎旗北部有三条东西方向的走廊,即以达坝为准,达坝南面的叫“乌布日浑迪”,“乌布日”的意思是达坝南,“浑迪”的意思是走廊,具体位置在巴区和乌兰哈达一代的走廊;达坝北面是“阿日浑迪”和“霍来音浑迪”两条走廊,“阿日”的意思就是达坝北;“霍来音”是“管子”和“食道”的意思,它是以走廊的又细又长的地理特征起名的。同时这三条走廊里各有一条河流,而河名也是跟走廊名一起得来的,就是“乌布日浑迪郭勒”、“阿日浑迪郭勒”、“霍来音郭勒”三条河(“郭勒”是河的意思)。霍来音郭勒也就是细长的河流的意思。后来人们把“来音”两字简化读成“林”(由蒙语语法角度说更好解释了),“霍林郭勒”的名字就是这样来的。它的鉴证还有“浑迪罕(怪山)”和“浑迪音河”还有不远的西乌旗有“好来音郭勒镇”等。

      二、 关于“窗户敖包”和“梅林敖包”

      “窗户敖包”指的是现在霍市新区东南方敖包山公园中的敖包。霍市现在有一位七十多岁的普日来玛老人,二十多年前,她跟随子女来到霍市,而“窗户敖包”是她魂牵梦绕的地方,因为这片草场曾经是她的前几代人的游牧地。这位老人向笔者介绍说:“窗户敖包”是在1779年(清乾隆43年),三个邻近盟(昭乌达盟、哲里木盟、锡林郭勒盟)的三个旗王(扎鲁特王、乌珠穆沁王、阿鲁科尔沁王)联合邀请西藏活佛六世班禅建立起来的敖包,因为坐落在朝西北方向的山角上“窗户”位置得名,意思是“看望”(除东南方向以外都能看得见的地方建立的敖包),三个旗王每隔三年在这座敖包上进行一次汇集,举行祭拜活动及谈论解决有关事宜。后来,霍林三家富翁联合进行祭拜活动 ;自1987年以来,那仁宝力高嘎查迁移到此地后,又继承了祭拜活动; 2005年,普日来玛老人请喇嘛在原有一个敖包的基础上增建了六个敖包,每年农历五月十三(祭敖包日)举行家族祭拜活动。前几年笔者也有幸参加过此活动。
      “梅林敖包”是用人名起的敖包,“梅林”是官员名,是“武装部长”的意思。这两个敖包的性质不一样,窗户敖包是为了祭拜活动而建的,梅林敖包是为了标记边界而建的。

       三、关于“珠斯花”、“查格达”、“达来胡硕”、“沙尔呼热”“莫斯台”、“巴润”、“宝日呼吉尔”、“和日木特”、“浑迪罕”的来历和含义

       这些名字都与草原文化和游牧历史有关 。

      “珠斯花”的“珠斯”,有些人说是“游牧夏营地”(笔者认为用蒙语把“夏营地”叫成“珠斯”还缺音,应该叫“珠斯浪”);“珠斯”是一种红色的土壤,牧民们把它拌掘后染牲畜和蒙古包,也就是用于染色和标记使用,用它染后一年不褪色。霍市土生土长的八十高龄的退休教师色勒扎布老人出生在宝日呼吉,少年时曾在蒙古包跟前的珠斯花丘陵的土壤里取出这种“珠斯”来染蒙古包和羊群做记号,“花”是丘陵或山坡的意思。“珠斯花”是取“珠斯(红色的土壤)”的丘陵或山坡而起名。现在牧区的老人们还在把“印油、印泥”说成“珠斯”。霍市市区里有东西两个珠斯花,东珠斯花的具体位置在于老汽车团和珠斯花车站之间的山坡,西珠斯花的具体位置在于小汽车团和地材之间的北山坡。
      “查格达”是游牧边界的守护员或看管员的意思,《蒙古秘史》里指的是成吉思汗跟前有守护、看管的士兵)。
      “达来胡硕”的“达来”是水,“胡硕”是山峰或山角,也就是“达来胡硕”是能够看到河水的山角的意思,也可以说是“好望角”,现在的位置在304国道和迎宾大道衔接处的北山,写有“霍林郭勒欢迎您”字样的山区。
      “沙尔呼热”是一种牲畜爱吃的黄色草名(“沙尔”是黄色,“呼热”是草本植物)。
      “莫斯台”是“有冰川”的意思,来源是从地材(地名)流经市北区的河流,曾经一年四季不断流,冬季会出现结很多冰的现象而得名。
      “巴润”:霍市东边扎旗北部有俩条从南到北方向的河流,流入到霍林河的支流河名叫“尊巴日嘎斯台河”和“巴润巴日嘎斯台河”,这里“尊”和“巴润”是东和西的意思、“巴日嘎斯台”是“有柳条”意思。也就是“东柳河”和“西柳河”(因为河道里柳条长得多而起名)。那么“巴润”是“西边的”或“西柳河”而得名的。
      “宝日呼吉尔”的“宝日”是紫色,“呼吉尔”是“盐硝”的意思。
      “和日木特”的“和日木”是“墙”,“特”是指“有”的意思,市区北边六十栋(地名)北山有古代壕界,“和日木特”是从它而起的,人们常认为是金代壕界,其实它是元代壕界,有关书籍里都写着是元代壕界是以呼伦贝尔市的陈旗开始的,它有三道线壕界,其中的中线经过霍市境内,至大青山北坡为止。
      “浑迪罕”的“浑迪”是“走廊”、“罕”是蒙古历史中是指部落的领头,级别比可汗小。“浑迪罕”是指走廊跟前的最高峰,就是现在的怪山。

友情链接                                                                       更多>>
文化精英网
科尔沁文化——中国通辽网
中国红色书画家协会
内蒙古自治区文史研究馆网
文化部
科技网
人民网
新华网内蒙古频道
蒙古文化网
杨鲁安文化艺术网
内蒙古文化产业网
中国.内蒙古
Copyright© 2016 WWW.NMGWHYSW.COM Corporation,AllRights Reserved 内蒙古文化艺术网版权所有
蒙ICP备10200666号-1 策划设计:内蒙古信诺网络有限公司

蒙公网安备 15010502000158号